Blumenpräsent

Kompliment an die Händler

Merci,

… an die Zweibrücker Händler und Händlerinnen! Zweibrücken und Boulogne-sur-Mer feierten vom 7.-10. Juni ihr 60. Jubiläum der Städtepartnerschaft. Und was ist schöner für einen solchen Anlass als die richtige Optik? Das hat die Zweibrücker Händlervereinigung gemeinsam geschafft und mitgeholfen den Gästen ein herzliches Willkommen zu bereiten.

Ein Dankeschön und ein großes Kompliment geht an ALLE diejenigen, die in der Zweibrücker Innenstadt und auch extern so fantasiereich dekoriert haben. Viele Schaufenster waren wunderschön deutsch/französisch gestaltet. Somit haben alle dekorierten Fenster oder auch Dekos in den Geschäften „automatisch“ beim Schaufenster-Wettbewerb teilgenommen.

Am Samstag, 8. Juni

…. war es dann soweit und eine Delegation zog durch die Fußgängerzone um die Auswahl der Gewinner/innen für die gelungensten Jubiläums-Dekorationen zu treffen. Dies war schwer, denn alle Händler/innen hatten sich viel Mühe gemacht.

Fazit

Die französischen Gäste waren erfreut über die Jubiläums-Dekorationen in der Fußgängerzone und der Schaufenster-Wettbewerb war somit ein großer Erfolg. Alle Teilnehmer erfuhren sehr viel Lob.

Für das Jubiläum, an diesem deutsch-/französischen Begegnungswochenende, war bereits die Fahnendekoration (im Vorfeld) ein perfekter Auftakt. Im Rahmen des französischen Markts (25. Mai) wurden schon die Fahnen platziert. Viele Händler hatten sich seitdem inspirieren lassen und passende Dekorationen entwickelt.

Die Gewinner/innen

Musikhaus Müller – Karl-Heinz Müller

Ideen aus Holz & Mehr – Axel Cordier

idee+spiel Cleemann – Sandra Cleemann

Fashion City Kuppens – Hannelore Kuppens

Edeka Ernst – Dieter Ernst

Die 3 zuerst genannten bekamen einen Präsentkorb mit französischen Produkten und die Sonderpreise gingen an Hannelore Kuppens (Blumenpräsent) sowie an Dieter Ernst (Ehren-Jubiläums-Button).

Musikhaus Müller

Musikhaus Müller

Axel Cordier

Axel Cordier

idee+spiel Cleemann

idee+spiel Cleemann

Fashion City Kuppens

Fashion City Kuppens

Edeka Ernst

Edeka Ernst